2,818 Open roles
102 Companies
95 Posted today
Jobs / Pin-Up Global / Business Analyst
Posted 2026-07-21

Business Analyst

Description

The role involves driving business analysis activities for launching a new domain, ensuring all product needs are accurately captured, structured, and documented.

It acts as the primary bridge and mediator between the Product team and the Technical team, translating product vision into detailed technical requirements.

The successful candidate will translate business needs into actionable deliverables for development, including documentation, backlog items, epics, and user stories. They will actively manage and groom the backlog, clarify complex logic for developers, and ensure the final technical delivery aligns with product expectations. Additionally, they will ensure business stakeholders have the required level of transparency on progress, priorities, and decisions throughout the product lifecycle.

Responsibilities
  • Drive the business analysis activities for launching a new domain, ensuring all product needs are accurately captured, structured, and documented.
  • Act as the primary bridge and mediator between the Product team and the Technical team, translating product vision into detailed technical requirements.
  • Translate business needs into actionable deliverables for development, including documentation, backlog items, epics, and user stories.
  • Actively manage and groom the backlog, clarify complex logic for developers, and ensure the final technical delivery aligns with product expectations.
  • Ensure business stakeholders have the required level of transparency on progress, priorities, and decisions throughout the product lifecycle.
Requirements
  • Exceptional core Business Analysis skills with a proven track record of eliciting, structuring, and writing clear, high-quality technical and functional requirements. (required)
  • Previous experience working in complicated, dynamic environments with a high level of uncertainty and complex cross-unit dependencies. (required)
  • Deep understanding of software development lifecycles (SDLC) and Agile methodologies. (required)
  • Proven experience drafting BRDs and decomposing them into backlog items - Epics, User Stories, and Acceptance Criteria. (required)
  • Solid knowledge of BPMN, UML, and system/block diagrams. (required)
  • Ability to communicate effectively with business stakeholders in terms of value and KPIs, and with tech teams on a technical level. (required)
  • Strong ability to break down complex business logic into actionable development tasks. (required)
  • Productive experience in the iGaming industry, specifically with casino games and slot mechanics. (required)
  • Knowledge of data analytics and familiarity with BI tools (Tableau, Power BI, Looker, etc.). (required)
  • Experience with API documentation. (required)
  • Familiarity with A/B testing and UX research principles. (required)
  • Knowledge of BABOK principles would be an advantage. (nice-to-have)
  • Exceptional ability to act as a "translator" between non-technical stakeholders (Product) and technical teams (Development/QA). (required)
  • Strategic thinking and ability to connect product decisions to business outcomes and tech solution. (required)
  • Analytical mindset with high attention to detail and critical thinking. (required)
  • Proactive problem-solving mindset, high adaptability, and the ability to navigate high-uncertainty environments independently. (required)
Benefits
  • An exciting and challenging job in a fast-growing business group, the opportunity to be part of a multicultural team of top professionals in Development, Architecture, Management, Operations, Marketing, Legal, Finance and more.
  • Great working atmosphere with passionate experts and leaders, sharing a friendly culture and a success-driven mindset is guaranteed.
  • Beautiful offices in Warsaw, Limassol, Yerevan - work remotely or on-site with comfort and enjoy the opportunity to build a network of connections with professionals day by day.
  • Modern corporate equipment based on macOS or Windows and additional equipment are provided.
  • Paid vacations, sick leave, personal events days, days off.
  • Corporate healthcare program for your well-being.
  • Referral program - enjoy cooperation with your colleagues and get the bonus.
  • Educational support by our L&D team: internal and external trainings and conferences, courses on Udemy.
  • Free internal English courses.
  • Multiple internal activities: online platform with newsletters, quests, gamification, and presents for collecting bonuses, RedCore talks club for movie and book lovers, board games cozy evenings, special office days dedicated to holidays, etc.
  • Company events, team buildings.
About Pin-Up Global

PIN-UP Global is an international holding company that develops technologies, B2B solutions and products for the iGaming industry. Headquartered in Warsaw, the group brings together businesses spanning product development, technology and marketing services for online gaming. It supports a portfolio of companies and brands operating across multiple markets. PIN-UP Global focuses on building advanced technology and products for the gambling sector.

Read more about Pin-Up Global →

Apply on Pin-Up Global →